“《中国濒危语言志》丛书”民族语言志编委会、中国少数民族语言资源保护研究中心于2018年4月14日至15日在天津南开大学汉语言文化学院召开《中国濒危语言志》丛书民族部分至书编写培训会议。大会开幕由主编黄行研究院致辞、黄晓东老师代表中国语言资源保护中心进行讲话。会议由丁石庆主持。参加此次会议的人员有民语濒危志主编、商务印书馆代表、中国语言资源保护研究中心黄晓东老师、民语濒危志全体编委、2015年、2016年立项且纳入2018、2019年商务出版社出版计划的濒危志作者。本中心司马义·阿不都热依木博士应邀参加了此次会议。
会议首先由商务印书馆代表就总的编辑规范做了详细的解读。此后,编委代表王锋针对一审过程中存在的问题提出了相关建议及指导方案。当天下午的会议由黄成龙主持,会议上中国传媒大学李大勤教授团队介绍了民语濒危语言志的编写规范,为参会人员展示了语言志样本及技术操练过程,大会的最后环节,参会人员分组进行交流、互动与答疑。司马义·阿不都热依木老师参加阿尔泰语系语言组的讨论并在大会上提出自己对语料标注,语言志编写规范等方面的观点。
(虎若楠供稿|司马义·阿不都热依木供图)